Por enquanto não é possível. As categorias e subcategorias já são pré-cadastradas e globais para que os dados estejam mais consistentes.
Caso seja assinante e necessite de alguma categoria, basta solicitar por e-mail para suporte@vendr.com.br e as cadastraremos para você.
Nos informe detalhadamente quais seriam, nestes moldes:

- Categoria
- - Subcategoria 1
- - - Subcategoria 2